Kalau kulkas lagi becanda.

Kamis sore kemarin, usai shalat maghrib dan makan malam, Dedeh laporan;

"Bu ... sepertinya kulkas rusak”

”Oh ya, sejak kapan?”, sahutku sambil berjalan ke dapur untuk melihat keadaan

”Tadi pagi, jam sepuluh. Waktu saya lagi setrika, tiba-tiba dengar suara kulkas keras banget. Terus saya rapi-rapiin isinya. Siapa tahu, tombolnya tertekan sama isinya ini. Tapi sejak itu nggak kedengeran suaranya lagi. Lihat deh ... sore ini, semuanya mencair”

Saya melongok isi kulkas. Benar saja, bunga es yang biasanya menutupi bungkus daging, sudah mencair. Untung isinya belum mencair. Lalu saya memintanya untuk ”mengungsikan isi kulkas ke dua kulkas lainnya yang ada di gudang maupun di ruang makan. Repotnya, ternyata freezer yang digudang penuh. Isinya ikan-ikan mas beku yang beberapa hari sebelumnya menggelepar kepanasan di kolam. Ini ikan hasil pancingan ibu dan adik saya. Saya nggak bisa mengeluarkan isi kulkas tanpa ijin. Kalau sang mbaurekso nggak dikasi tahu, bisa-bisa tanduknya keluar.

Jadi, malam itu saya menelpon ke Bandung, minta ijin mengeluarkan isi freezer. Awalnya diusulkan agar adik saya itu meimnta anaknya datang kerumah mengambil ikan. Tapi mana mau anaknya berurusan dengan ikan-ikan bau. Cuma iming-iming makan lasagna yang mampu membuat anak-anak abg itu bergegas datang ke lebak bulus.

”Kalau begitu ... diberikan ke tetangga aja deh... Kalau nggak, nanti ayam dan bakso yang baru saya beli jadi rusak”

”Tunggu. .. tanya mami dulu”.

Ternyata adik saya itu juga nggak berani ambil keputusan.

”Ya sudah ... diatur saja” sahutnya setelah mendapat “restu” dari nyonya rumah.

Segera saja dikeluarkan isi freezer. Ada 12 ekor ikan mas beku. Lumayan, mungkin ada sekitar 5-7 kg berat totalnya. Usai memindahkan isi kulkas dan membersihkannya, malam tadi Dedeh terpaksa berjalan ke beberapa rumah tetangga memberikan ikan mas beku. Entah mimpi apa si tetangga didatangi orang untuk memberikan ikan mas beku.

Pagi tadi ... usai shalat subuh, Dedeh kembali laporan ...:

“Bu .... kulkasnya udah baik lagi..., liat deh sini ...”

Saya kembali ke dapur membuktikan omongan Dedeh

“Kok bisa ya...?”

“Gak tahu deh ... Semalam, kira-kira jam 1 saya terbangun. Suara kulkasnya keras banget seperti waktu pagi. Terus saya masukin aja mangkuk air. Eh tadi waktu saya cek airnya udah beku. Lihat deh tuh ... dingin kan...!” ujarnya, sambil membuka kulkas menunjukkan uap dingin yang mengalir keluar freezer.

”Ya... baguslah... jadi kita gak perlu repot ngebetulin lagi...”

”Tapi ikan mas yang semalam itu, sayang banget ya, bu...”

”Ye ... itu ikan emas emang rejekinya tetangga... Bukan rejeki kita. Makanya Allah cari cara, bagaimana supaya ikan emas itu dikeluarin dari kulkas. Udah jangan disebut-sebut lagi... Ntar ni kulkas rusak lagi lo!!!”

***
Quand le Frigo tombe en panne.

Jeudi soir, apres avoir diner la servante m’a parvenu que le frigo etait en panne.

“Comment ca s’est passe?”

“Dans la matinee, j’ai entendu le bruit anomali du frigo et puis j’ai rearrange le contenu de peur que le button a ete presse sans arret. Mais depuis je n’entend plus la machine. Regard ... tous sont decongeles”

J’ai jete un coup d’oeil et il est bien vrai que les contenus du frigo sont decongeles. Il fallait vite fait. Si non … des poissons, volailles et des boules de boeuf donc je viens d’acheter vont tous abimes.. j’ai ordone de les ranger dans deux autres frigo de la maison. Mais helas… l’un d’entre sont plein des poissons. Ce sont des poisons de ma mere. Elle fait pecher tous les dimanche dans un petit etang pas tres loin de la maison.

A vrai dire, je n’ose pas du tout de toucher les affairs de maman. Mais elle est en ce moment se faire soigner a l’hopital a Bandung, sous surveillance de ma petite soeur. Il m’a fallu la telephoner vite pour demander sa permission de donner les poissons au voisins. Voila donc … la servante est allee donner des poisons sous le regard etonant du voisins.

Ce matin … la servante est venu me dire que le frigo marche de nouveau.

“Mais... comment ca...?”

“Ben oui .... c’est comme ca!! J’ai entendu le meme bruit anomali que je n’ai pas pu supporte, en plein nuit. J’ai descendu du lit, et regarde le frigo. J’ai mis un verre d’eau. Regarde... l’eau s’est glacee!!!”

“Surprise ...!!! ce n’est pa la peine d’etre repare”

“Mais les poissons ……”

“Oublie les … ces poissons sont aux profit des voisins. N’en parle plus! Si non... le frigo va retomber en panne!!!”